Contact Report 828: Difference between revisions

From Future Of Mankind

Latest revision as of 12:37, 5 December 2024

IMPORTANT NOTE
This is an unofficial but authorised translation of a FIGU publication.

N.B. This translation contains errors due to the insurmountable language differences between German and English.
Before reading onward, please read this necessary prerequisite to understanding this document.

Introduction

Contact Reports Volume / Issue: 21 (Plejadisch-Plejarische Kontaktberichte Block 21)
Pages: 134–137 [Contact No. 815 to 855 from 29.07.2022 to 15.07.2023] Stats | Source
Date and time of contact: Wednesday, 21st December 2022, 10:40 hrs
Translator(s): DeepL Translator
Date of original translation: Wednesday, 4th December 2024
Corrections and improvements made: Joseph Darmanin
Contact person(s): Ptaah

Synopsis

This is the entire contact report. It is an authorised but unofficial DeepL preliminary English translation and most probably contains errors. Please note that all errors and mistakes, etc. will continuously be corrected, depending on the available time of the involved persons (as contracted with Billy/FIGU). Therefore, do not copy-paste and publish this version elsewhere, because any improvement and correction will occur HERE in this version!

Contact Report 828

Hide English

Hide High German

English Translation	Original High German
Eight Hundred and Twenty-eighth Contact	Achthundertachtundzwanzigster Kontakt
Wednesday, 21st December 2022, 10:40 hrs	Mittwoch, 21. Dezember 2022, 10.40 Uhr
Billy:	Billy:
There you are already. – Welcome and greetings, dear friend.	Da bist du ja schon. – Sei willkommen und gegrüsst, lieber Freund.
Ptaah:	Ptaah:
1. Greetings too, Eduard, dear friend.	1. Sei ebenfalls gegrüsst, Eduard, lieber Freund.
2. You obviously have something important, otherwise you would not ask Florena to call me.	2. Du hast offenbar etwas Wichtiges, sonst würdest du nicht Florena beauftragen, mich zu rufen.
3. But my time is limited today, so I cannot engage in a longer conversation.	3. Meine Zeit ist aber heute beschränkt, folglich ich mich nicht auf ein längeres Gespräch einlassen kann.
Billy:	Billy:
You do not know what I found out from Michael. I found out from Brit, you know who I am talking about, that all the years since the people from the USA were here shooting the film 'Contact', slander has been invented behind my back and spread all over the world and also in the USA, that it is ashen. Brit and Lee were even told not to keep in touch with me and to stop writing to me, and so on. Lies were also apparently told about me behind my back all over the world, which I had no idea about. Various attacks against me were also concealed from me, as a result … So I was told and made to believe that I was simply not told about it. I am only aware of 4 or 5 incidents that I experienced myself, but I do not know anything about what was kept from me, other attacks etc. It was only years later that … also told me what had happened in …, which I did not know about, and apparently not here at the Centre either, because everything was kept from me. The slander and the breaking off of contact with Lee and Brit was obviously also not just the fault of … because, as has now been said, various other parties were involved, although I had no idea about it. I know that … was constantly plotting against me; and that a lot of lies were invented against me by this side and spread worldwide, I also know that, it was never any different; but that everything was so dishonest, I really did not know. So there must have been a lot more to it than I knew. You and I never talked about these things because I had made various promises, which I have kept to this day and will also continue to keep. It is …	Du weisst ja nicht, was ich über den Umweg von Michael erfahren habe. Von Brit, du weisst schon von wem ich spreche, habe ich erfahren, dass alle die Jahre, seit die Leute von den USA hier waren und den Film ‹Contact› drehten, hinter meinem Rücken Verleumdungen erfunden und in aller Welt und also auch in den USA verbreitet wurden, dass es aschgrau ist. Man hat sogar Brit und Lee gesagt, dass sie den Kontakt mit mir nicht weiterführen und mir nicht mehr schreiben sollen usw. Auch wurden hinter meinem Rücken offenbar weltweit Lügen über mich erzählt, wovon ich keinerlei Ahnung hatte. Auch diverse Anschläge gegen mich hat man mir verschwiegen, folgedem … So wurde mir gesagt und nahegebracht, dass man mir einfach nichts davon gesagt hat. Es sind mir selbst diesbezüglich nur 4 oder 5 Vorfälle bekannt, die ich ja selbst erlebt habe, wobei ich von dem aber nichts weiss, was mir verschwiegen wurde, eben weitere Anschläge usw. Erst Jahre später hat mir ja auch … erzählt, was in der … geschehen ist, von dem ich nichts mitbekam, wie offenbar auch hier im Center nicht, weil man mir alles verschwiegen hat. Die Verleumdungen und der Kontaktabbruch mit Lee und Brit war offenbar auch nicht nur auf die Kappe von … gegangen, denn so wie nun gesagt wurde, waren noch verschiedene weitere Seiten daran beteiligt, wobei ich allerdings keine Ahnung davon hatte. Dass … dauernd gegen mich intrigierte, das weiss ich wohl; und dass von dieser Seite sehr viele Lügen gegen mich erfunden und weltweit verbreitet wurden, das weiss ich auch, es war ja nie anders; dass jedoch alles derart verlogen war, das wusste ich wirklich nicht. Also muss noch sehr viel mehr gewesen sein, als ich weiss. Du und ich, wir redeten ja nie über diese Dinge, weil ich diverse Versprechungen gegeben hatte, die ich bis heute eingehalten habe und weiter auch einhalten werde. Es ist …
Ptaah:	Ptaah:
4. … all this is known to me, but I kept silent about it and never told you what was directed against you even without your knowledge; and what was done against you to make you impossible worldwide, which would also have had the consequence that you would have moved away.	4. … das ist mir alles bekannt, doch schwieg ich darüber und sagte dir nie, was auch ohne dein Wissen gegen dich gerichtet war; und was alles gegen dich unternommen wurde, um dich weltweit unmöglich zu machen, was auch zur Folge gehabt hätte, dass du weggezogen wärest.
5. Even if we had never spoken about it, I must do so now and explain to you everything that happened and how it really was when the first contact with you was made in Hinwil in 1975, with my daughter Semjase.	5. Auch wenn wir nie darüber gesprochen hatten, so muss ich es nun doch tun und dir all das erklären, was und wie es wirklich war, als 1975 in Hinwil der erste Kontakt mit dir zuwege gebracht wurde, und zwar mit meiner Tochter Semjase.
6. She was not the only person who was involved with you, because at the same time there were also 2 persons from Zilton present, but they did not make contact with you, just as they also protected themselves from any sighting and recognition from the foreigners and the military earthly observers.	6. Sie war nämlich nicht die einzige Person, die sich mit dir beschäftigte, denn gleichzeitig waren auch 2 Personen von Zilton anwesend, die jedoch nicht mit dir in Kontakt traten, wie sie sich auch vor jeder Sichtung und Erkennung gegenüber den Fremden und den militärischen irdischen Beobachtern schützten.
7. It also remained that way until our impulse caused everything to happen with the film production.	7. Das blieb auch so bis zu dem Zeitpunkt, als durch unsere Impulsgebung veranlasst wurde, dass sich alles mit der Filmanfertigung ergab.
8. This necessitated that the Ziltonians, who had previously only carried out their task as silent observers, had to be augmented by a larger workforce, which still exists today and a larger number of them are also involved in having a negative effect on the energies to which you are exposed in your work and which greatly interfere with all your endeavours.	8. Dies erforderte, dass die Ziltoner, die bisher nur als stille Beobachter ihre Aufgabe verrichteten, durch eine grössere Belegschaft erweitert werden mussten, wobei diese bis heute besteht und sich eine grössere Anzahl von ihnen auch damit beschäftigt, negativ auf die Energien zu wirken, denen du bei deiner Arbeit ausgesetzt bist und die all deine Bemühungen sehr beeinträchtigen.
9. As a result of the Ziltonian observations, we were constantly informed about everything that was going on and happening, but we wisely kept this from you, because we knew from future visions what would happen.	9. Infolge der ziltonischen Beobachtungen waren wir dauernd über alles informiert, was vor sich ging und geschah, doch wir verschwiegen dir dies wohlweislich, denn wir wussten aus Zukunftserschauungen, was sich ergeben würde.
10. So it was not that I did not know everything, but I kept quiet and never told you anything about what, as you say, was being done behind your back.	10. Es war also nicht so, dass ich alles nicht wusste, doch ich schwieg und sagte dir nie etwas davon, was, wie du sagst, hinter deinem Rücken bewerkstelligt wurde.
11. Everything that was directed against you by … and by …, with … and … also working in this wise to make you so morally and psychologically ill and to break you that you would give up your mission, was also directed by …	11. Alles was sich von … und von … gegen dich richtete, wobei auch …und … in dieser Weise tätig waren, um dich moralisch und psychisch derart erkranken zu lassen und dich zu zerbrechen, dass du deine Mission aufgeben würdest, wurde zudem gelenkt durch …
12. This still has an effect today, especially on your work, which you have to do on the computer and also by hand.	12. Das wirkt sich auch heute noch aus, insbesondere auf deine Arbeiten, die du am Computer und auch handschriftlich zu verrichten hast.
13. However, you did not deviate from your mission and remained steadfast, even though you became very ill and only stayed alive because of Eva, as I know very well about what happened in her workroom, even though you never spoke about it, as you also did not speak about many other things.	13. Du bist jedoch von deinem Auftrag nicht abgewichen und standhaft geblieben, und zwar obwohl du sehr krank wurdest und nur durch Eva am Leben geblieben bist, wie ich sehr gut um das Geschehen in ihrem Arbeitsraum weiss, auch wenn du nie darüber gesprochen hast, wie über vieles andere auch nicht.
14. And because we never spoke to each other about these incidents and about the matters concerning America and the persons there, also never in a private wise, it happened that then Semjase, my daughter, was able to free you from everything, that you were able to walk along in good health again.	14. Und weil wir niemals miteinander über diese Vorkommnisse und über die Angelegenheiten bezüglich Amerika und den Personen dort auch nie in privater Weise gesprochen haben, kam es, dass dann Semjase, meine Tochter, dich von allem zu befreien vermochte, dass du gesundheitlich wieder in Ordnung einhergehen konntest.
15. From the very beginning, we did not inform you that the Ziltonians were present when you had already taken up your mission in Hinwil.	15. Wir informierten dich also seit allem Beginn nicht darüber, dass die Ziltoner anwesend waren, als du bereits in Hinwil deine dir aufgetragene Mission übernommen hast.
16. They also remained unrecognised to you, although they were constantly present and monitored everything.	16. Sie blieben auch für dich unerkannt, obwohl sie dauernd anwesend waren und alles überwachten.
17. So we were constantly and uninterruptedly informed about everything that was happening around you, how you were being lied to, cheated, deceived and exploited.	17. Wir waren also dauernd und ununterbrochen über alles informiert, was um dich geschah, wie du belogen, betrogen, hintergangen und ausgenutzt wurdest.
18. So we also knew about every intrigue, lie, slander and everything else that … undertook against you, as well as how other persons were induced to make you fickle, impossible and sick and to portray you as a fraud.	18. Also wussten wir auch um jede Intrige, Lüge, Verleumdung und alles überhaupt, die … gegen dich unternommen hat, wie auch andere Personen dazu veranlasst wurden, um dich wankelmütig, unmöglich und krank zu machen und dich als Betrüger darzustellen.
19. And all this was done against your better judgement, because …, because from the very beginning …	19. Und all das geschah wider besseres Wissen, weil …, weil von allem Beginn an der Sinn nur danach stand, …
20. So it was pure calculation from the very beginning, and when after years those persons … finally realised that …	20. Es war also von allem Anfang an nur reine Berechnung, und als dann nach Jahren endlich jene Personen …, dass …
21. It was sometimes very difficult for me to see you suffer and still remain silent, which was the same for my daughters Semjase and Pleija.	21. Es fiel mir manchmal sehr schwer, dich leiden zu sehen und trotzdem zu schweigen, was ebenso meinen Töchtern Semjase und Pleija gleichermassen erging.
22. But our silence was really good anyway, because you did not let that put you off and always devoted yourself all the more intensely to your hard work and did what had to be done.	22. Doch war unser Schweigen wirklich trotzdem gut so, denn dadurch hast du dich nicht beirren lassen und hast dich stets um so mehr und intensiver deiner schweren Arbeit gewidmet und das getan, was getan werden musste.
23. It was only through this that I learnt and understood for myself that it was only through the transmission of energy in the long succession of rebirths of Creation-energy, which has developed since Nokodemion's existence and has evolved to this day, that you have been able to exist. –	23. Dadurch erst habe ich selbst gelernt und verstanden, dass allein nur durch die Überlieferung der Energie in der langen Folge der Wiedergeburten der Schöpfungsenergie, die sich entwickelt hat seit Nokodemions Bestehen und bis heute evolutioniert hat, du zu bestehen vermochtest. –
24. But we really knew everything, but I had to remain silent.	24. Aber wir wussten wirklich alles, doch ich musste schweigen.
Billy:	Billy:
– There I am – I am really gobsmacked. – Effectively – I am falling from the clouds.	– Da bin – ich bin wirklich platt. – Effectiv – ich falle aus allen Wolken.
Ptaah:	Ptaah:
25. We will talk about it when I have more time.	25. Wir werden darüber noch sprechen, wenn ich mehr Zeit habe.
Billy:	Billy:
We will. But do you have enough time for me to say something that is been on my mind because I saw a programme on TV with Eva about environmental degradation, which I think requires me to say something that should have been said a long time ago? There is again the idiocy that 180 billion is supposed to solve the problem when coal is being senselessly squandered.	Das werden wir. Aber hast du noch so viel Zeit, dass ich etwas sagen kann, das mir im Kopf herumgeht, weil ich mit Eva eine Sendung im Fernsehen gesehen habe, und zwar bezüglich der Umweltzerstörung, die meines Erachtens erfordert, dass ich etwas dazu sage, was eigentlich schon lange gesagt gehört? Es herrscht wieder die Idiotie, dass 180 Milliarden das Problem lösen sollen, wenn die Kohle sinnlos verpulvert wird.
Ptaah:	Ptaah:
26. I am sure I will have enough time for that.	26. Dazu reicht meine Zeit sicher noch.
Billy:	Billy:
Good, then listen: environmental protection is useless, because millions and billions invested in it are pointless and useless because the money is used for things, measures as well as idiotic machinations that bring nothing and no success in protecting the planet and nature as well as the fauna and flora, the atmosphere and the climate and slowly allowing them to recover. The fact that billions in money are being released for all kinds of environmental protection measures is of no use whatsoever, because this way of saving the Earth, nature, fauna and flora etc. is only throwing the money into the dirt, because it does not stop pollution in the slightest. The only way to stop the environment from being polluted, to save the planet from depleting its resources, to protect nature and to save flora and fauna from extinction is really and solely by stopping the birth rate for many years. This alone, if humanity is finally and very drastically reduced, is the only way to put a stop to environmental pollution. Only by drastically reducing humanity on earth – which can only be done by effectively stopping births worldwide for several years – is it really possible to put a stop to environmental pollution and the extermination of animals, creatures and other living creatures and thus also to the complete destruction and eradication of plants of all genera and species. This alone will eliminate many of the evils that cause all forms of environmental pollution, such as land development, authorised and illegal deforestation, the depletion of the planet's resources, the cultivation of oil palms and drug crops, and so on. The mass farming of animals, creatures, poultry and many other life-forms will also only be reduced and made to disappear if there are draconically fewer human beings. This is also the only way to reduce the senseless destruction of nature, the criminal misuse of land for football pitches, ice rinks, tennis stadiums, religious buildings and racetracks, etc., as well as the sports fanatics who are blindly obsessed with no activity, hobby or anything of their own and indulge in their fanaticism without doing anything. And as a result – if a global birth rate freeze does indeed drastically reduce humanity – the corporations and factories that manufacture chemicals and weapons and produce all kinds of environmentally destructive goods that only serve human beings as a luxury, are not essential to life or promote and cause wars will disappear. And when there are far fewer human beings, all the destruction will also quickly diminish and eventually cease. Petroleum, gas and gold as well as other ores and rare earths will be extracted from the Earth less or not at all because they will simply no longer be needed by humanity due to the reduction in humanity. However, as long as the large and very massive overpopulation increases and more and more human beings are born, creatures, animals and many other living creatures and plants of all genera and species will become more and more extinct. And effectively, only when there are fewer and fewer human beings will legal and illegal deforestation and unnecessary companies, corporations, factories and the exploitation of the earth's resources disappear because they are no longer needed. The torture of animals, creatures, poultry and other living creatures will finally end because the mass rearing and agonising transport of crammed creatures that die of thirst or trample themselves to death due to a catastrophic lack of space will disappear. This also means that farms can be reduced to normal sizes again – as can large-scale nurseries, etc. – which used to spread countless tonnes of chemical fertilisers and toxins of all kinds, as a result of which countless human beings around the world fell ill with cancer and died. And truly: only by stopping births worldwide for many years will the corporations and factories, the giant farms and giant horticultural operations, the mass farming of animals, creatures, poultry and life-forms of all genera and species, as well as everything else that is unnecessary and pointless, such as the huge oil palm fields, the destruction of land for sports facilities, houses, etc., also disappear, because this is the only way to prevent nature, fauna and flora and the planet itself from being destroyed by rampant overpopulation and all life from being wiped out – ultimately human beings themselves.	Gut, dann höre: Umweltschutz ist nutzlos, denn Millionen und Milliarden, die dafür investiert werden, sind sinnlos und nutzlos, weil die Gelder für Dinge, Massnahmen sowie für idiotische Machenschaften verwendet werden, die nichts und keinen Erfolg bringen, um den Planeten und die Natur sowie die Fauna und Flora, die Atmosphäre und das Klima zu schützen und langsam sich wieder erholen zu lassen. Dass Milliardenbeträge an Geld für allerlei Massnahmen für den Umweltschutz freigesetzt werden nützt überhaupt nichts, denn dieserweise werden zur Rettung der Erde, der Natur und Fauna und Flora usw. die Gelder nur in den Dreck geschmissen, weil sie damit die Umweltverschmutzung nicht im geringsten stoppen. Nutzvoll allein, um die Umwelt vor Verschmutzung zu stoppen, den Planeten vor der Ausräube rung seiner Ressourcen zu bewahren, die Natur zu schützen und die Fauna und Flora vor der Ausrottung zu retten, ist wirklich und allein nur dadurch möglich, dass ein langjähriger Geburtenstopp erfolgt. Dadurch allein ist es möglich, wenn endlich und sehr drastisch die Menschheit reduziert wird, dass der Umweltverschmutzung Einhalt geboten werden kann. Nur durch eine drastische Verminderung der irdischen Menschheit – was effectiv human allein durch einen mehrjährigen und weltweiten Geburtenstopp geschehen kann – ist es wirklich möglich, der Umweltverschmutzung und der Ausrottung der Tiere, des Getiers und sonstigen Lebewesenwelt und damit auch der völligen Vernichtung und Ausmerzung der Pflanzen aller Gattungen und Arten Einhalt zu gebieten. Allein dadurch verschwinden sehr viele der Übel, die jede Form von Umweltverschmutzung hervorrufen, wie Landverbauungen, erlaubte und illegale Waldrodungen, Ressourcenausräuberung des Planeten, Anbau von Ölpalmen und Drogenpflanzen usw. Auch die Massenhaltung von Tieren, Getier, Federvieh und vielen anderen Lebensformen wird nur dadurch reduziert und zum Verschwinden gebracht, wenn drakonisch weniger Menschen sind. Nur dadurch wird auch die sinnlose Zerstörung der Natur, der kriminelle Landmissbrauch für Fussballfelder, Eisstadien, Tennisstadien, Religionsbauten sowie Rennbahnen usw. reduziert, wie auch die Sportfanatiker, die blindbesessen keine eigene Tätigkeit, kein Hobby und nichts mehr selbst ausüben und tatenlos ihrem Fanatismus frönen. Und dadurch – wenn tatsächlich ein weltweiter Geburtenstopp die Menschheit drastisch reduziert – verschwinden die Konzerne und Fabriken, die Chemie und Waffen herstellen und allerlei umweltzerstörende Güter produzieren, die dem Menschen nur als Luxus dienen, nicht lebensbedeutend sind oder Kriege fördern und hervorrufen. Und wenn sehr viel weniger Menschen sind, werden auch die vielen Zerstörungen schnell kleiner werden und letztendlich aufhören. Erdpetroleum, Gas und Gold sowie andere Erze und Seltene Erden werden weniger oder überhaupt nicht mehr aus der Erde geholt, weil sie durch die Reduzierung der Menschheit von dieser einfach nicht mehr gebraucht werden. So lange sich jedoch die grosse und sehr massige Überbevölkerung mehrt und immer mehr Menschen geboren werden, werden das Getier, die Tiere und viele andere Lebewesen und Pflanzen aller Gattungen und Arten mehr und mehr ausgerottet. Und effectiv nur dann, wenn es immer weniger Menschen gibt, nur dann werden das legale und illegale Abholzen und unnötige und nur auf Schefflerei von Reichtum ausgerichtete Unternehmen, die Konzerne und Fabriken und die Ausbeutung der Erdressourcen verschwinden, und zwar weil diese nicht mehr gebraucht werden. Die Quälerei von Tieren, Getier, Federvieh und anderen Lebewesen hört endlich auf, weil die Massenhaltungen und qualvollen Transporte von zusammengepferchten Lebewesen verschwinden, die verdursten oder sich wegen katastrophalem Platzmangel tottrampeln. Dies, wie auch die Landwirtschaftsbetriebe wieder auf normale Grössen reduziert werden können – wie aber auch die Grossgärtnereien usw. –, die bisher unzählbare Tonnagen von chemischen Düngemitteln und Giftstoffen aller Art ausbrachten, infolge denen zudem weltweit zahllose Menschen an Krebsleiden erkrankten und starben. Und wahrlich: Nur durch einen weltweiten Geburtenstopp in langjähriger Folge verschwinden die Konzerne und Fabriken, die Riesenlandwirtschafts betriebe und Riesengartenbaubetriebe, die Massenhaltungen von Tieren, Getier, Federvieh und Lebensformen aller Gattungen und Arten, wie auch alles andere Unnötige und Sinnlose bedingen, dass es verschwindet, wie die riesigen Ölpalmenfelder, die Landvernichtungen für Sportanlagen, Häuser usw., denn nur so wird verhindert, dass die Natur, die Fauna und Flora und der Planet selbst durch die grassierende Überbevölkerung zerstört und alles Leben ausgerottet wird – letztendlich der Mensch selbst.
Ptaah:	Ptaah:
27. That is absolutely correct what you say.	27. Das ist vollkommen richtig, was du sagst.
Billy:	Billy:
Yes, I know that, and the environmental freaks should take a noseful of it, especially those who are destructive and violent protesters and apparently have brains smaller than sparrows. Moreover, these demonstrators are usually religious believers and think that their imaginary God will sort everything out, but they do not realise that they are being directed and exploited by the religious leaders and governments, and are letting them do their thinking for them, especially by the religious representatives who take money from the people so that they can build and maintain their temples of deceit and fraud, and also live in joy and glory, while many believers in religion starve to death or otherwise die in misery and hardship. Human beings who have long since forgotten how to think for themselves and have thus become lowly intelligent and simple-minded.	Ja, das weiss ich, und die Umweltfreaks sollten sich davon eine Nase voll nehmen, besonders jene, die sich zerstörerisch und gewaltmässig als Demonstranten betätigen und offenbar ein Gehirn haben, das kleiner ist als das der Spatzen. Ausserdem sind diese Demonstranten in der Regel religionsgläubig und meinen, dass ihr imaginärer Gott schon alles richten wird, doch sie merken nicht, dass sie von den Religionsfritzen und den Regierungen gelenkt und ausgenutzt werden, und für sich von all diesen denken lassen, besonders eben von den Religionsvertretern, die dem Volk das Geld abknöpfen, damit ihre Tempel der Verlogenheit und des Betruges bauen und erhalten, wie auch in Freuden und Herrlichkeit leben können, während viele Religionsgläubige elend verhungern oder sonstwie in Elend und Not krepieren. Menschen eben, die ihr eigenes Denken längst verlernt haben und also dumm und dämlich geworden sind.
Ptaah:	Ptaah:
28. Unfortunately, that is the case, because they are not capable of logic, understanding or reason.	28. Das ist leider so, folglich sie weder der Logik, des Verstandes noch der Vernunft fähig sind.
29. But we can talk about that again the next time I come here, because now I really have to go.	29. Darüber können wir aber bei meinem nächsten Herkommen wieder reden, denn jetzt muss ich wirklich gehen.
30. Farewell, Eduard, dear friend.	30. Leb wohl, Eduard, lieber Freund.
Billy:	Billy:
Goodbye then, dear friend.	Dann auf Wiedersehn, lieber Freund.

Next Contact Report

Contact Report 829

Further Reading

Links and navigationFuture f Mankind

Contact Report Index	Meier Encyclopaedia
n A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z	0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Retrieved from "https://www.futureofmankind.co.uk/w/index.php?title=Contact_Report_828&oldid=113923"

Contact Reports